借助Mail Act-On附加组件，您可以在OS X Mail中过滤传出邮件。
自动化所有规则
如果您有Mac OS X Mail自动对接收到的邮件进行分类，应用颜色并将其归档到文件夹，为什么不过滤外发邮件呢？
因为邮件不能这样做？ 这是正确的...邮件不知道如何过滤自己发送的邮件。 通过Mail Act-On附加组件的一些帮助，Mac OS X Mail可以将所有外发邮件保存到通用“归档”文件夹中，例如，将文件保存到通讯录或项目邮箱，删除某些邮件，设置颜色或甚至可以运行AppleScript操作 - 全部根据您的规则和标准。
在Mac OS X Mail中过滤传出邮件（带邮件动作）
要自动发送Mac OS X Mail过滤邮件：
- 确保Mail Act-On已安装 。
- 选择邮件| 首选项...从菜单中。
- 转到规则类别。
- 现在打开发件箱规则标签。
- 点击添加规则 。
- 如果您已经设置了具有相同或类似条件（或操作）的传入规则，请注意您可以复制该规则 ：转至收件箱规则 ，突出显示所需的规则，然后单击至发件箱 。 不过，请确保您修改了规则，例如，您可能必须将“任何收件人”换成“发件人”。
- 在符合以下条件的情况下，选择要筛选的正确消息的所需条件： 。
- 例如，如果满足以下任何条件，则将条件阅读为“任何收件人包含maya@example.com”，以过滤所有发送给maya@example.com的邮件（但不一定只发送给maya@example.com）。
- 在执行以下操作中选择要自动应用的所需操作： 。
- 例如，将操作读为“将邮件移动到邮箱：存档”，以便自动将发送的邮件归档而不是在已发送文件夹中，但在“归档”中归档。
- 点击确定 。
（2015年11月更新，通过Mail Act-On 2和3测试）